Forum portalu turystyka-gorska.pl http://boguszk.website.pl/forum/ |
|
Jak to jest z Gerlachem? http://boguszk.website.pl/forum/viewtopic.php?f=4&t=4153 |
Strona 1 z 2 |
Autor: | tomek.l [ Pn lip 09, 2007 6:32 pm ] |
Tytuł: | |
przejrzyj te wątki http://forum.turystyka-gorska.pl/viewtopic.php?t=3715 http://forum.turystyka-gorska.pl/viewtopic.php?t=588 http://forum.turystyka-gorska.pl/viewtopic.php?p=686 |
Autor: | Marcin Wójcik [ Wt lip 10, 2007 1:04 pm ] |
Tytuł: | |
Serdeczne dzięki za linki - bardzo przydatne! Czyli ja płacę, a oni zapewniają liny, kaski i wszystko co potrzebne? A gdzie szukać polskich przewodników? Bo wydaje mi sie, że warto zapłacić więcej (ile?) i dowiedzieć się czegoś na szlaku niż nic nie kumać z tego co przewodnik mówi po słowacku... Chyba, że oni gaworzą po polsku? |
Autor: | Mariusz128 [ Wt lip 10, 2007 8:21 pm ] |
Tytuł: | |
Mam pytanie z jakiego szlaku są te zdjęcia? |
Autor: | dresik [ Wt lip 10, 2007 8:34 pm ] |
Tytuł: | |
1. Zejście z Wolowca 2. Przed schronem w DPS 3 i 4. Szlak na Rysy. |
Autor: | Mariusz128 [ Wt lip 10, 2007 8:41 pm ] |
Tytuł: | |
To te zdjęcia z Rys, mnie trochę zniechęciły do zdobycia tego szczytu ze względu na lęk wysokości ![]() |
Autor: | Marcin Wójcik [ Śr lip 11, 2007 5:23 pm ] |
Tytuł: | Brawo! |
dresik rozpoznałeś czy przeczytałeś na www.onephoto.pl ? ![]() ![]() ![]() ![]() |
Autor: | dresik [ Śr lip 11, 2007 6:06 pm ] |
Tytuł: | Re: Brawo! |
Marcin Wójcik napisał(a): dresik rozpoznałeś czy przeczytałeś na www.onephoto.pl ?
No proszę Cię ![]() ![]() |
Autor: | Mariusz128 [ Śr lip 11, 2007 6:47 pm ] |
Tytuł: | Re: Brawo! |
dresik napisał(a): Marcin Wójcik napisał(a): dresik rozpoznałeś czy przeczytałeś na www.onephoto.pl ? No proszę Cię ![]() ![]() Taki weteran tatrzański i by nie widział ![]() |
Autor: | Błażej [ Śr lip 11, 2007 6:55 pm ] |
Tytuł: | |
Mariusz128 napisał(a): Taki weteran tatrzański i by nie widział
Szczególnie, że na ostatnim zdjęciu widoczna jest charakterystyczna sylwetka Ceska Veza ![]() ![]() |
Autor: | Gustaw [ Śr lip 11, 2007 8:45 pm ] |
Tytuł: | |
Błażej napisał(a): Ceska Veza
Zauważyłem, że na forum dość często używa się słowackich nazw geograficznych, które to mają swoje ustalone od dziesięcioleci polskie odpowiedniki (szczególnie w Tatrach). Czy to jakaś nowa moda ? Ja tego nie rozumiem. WHP nigdy tego nie robił, Nyka chyba też nie, nie mówiąc już o Chmielowskim czy Zwolińskim. Co to się porobiło ? Czy to jakieś nowe ustalenia międzynarodowe ze względu na członkowstwo w UE ? Bruksela się wtrąca ? ![]() |
Autor: | Błażej [ Śr lip 11, 2007 8:55 pm ] |
Tytuł: | |
Gustaw napisał(a): dość często używa się słowackich nazw geograficznych
ja zauważyłem, że dość rzadko ![]() ![]() Zresztą poczytasz o tym w innym wątku, a już niedługo specjalny temat wprowadzę... ![]() |
Autor: | Gustaw [ Śr lip 11, 2007 9:37 pm ] |
Tytuł: | |
Błażej napisał(a): Gustaw napisał(a): dość często używa się słowackich nazw geograficznych ja zauważyłem, że dość rzadko ![]() ![]() Zresztą poczytasz o tym w innym wątku, a już niedługo specjalny temat wprowadzę... ![]() Przepraszam, dla mnie "często" to raczej miało oznaczać "wogóle" bo wcześniej nigdy się z czymś takim nie spotkałem. To tak jakbym miał Wam powiedzieć, że mieszkam w London a ciotkę mam w Espana i lubię Dolomiti albo Dolomiten ![]() ![]() Nie chcę być jakiś taki uszczypliwy ale to naprawdę dla mnie brzmi ciut dziwacznie. ![]() |
Autor: | Błażej [ Śr lip 11, 2007 9:40 pm ] |
Tytuł: | |
Gustaw napisał(a): ale to naprawdę dla mnie brzmi ciut dziwacznie.
wcale nie mówię, że nie. Po prostu tak się nauczyłem, taki nawyk... i mogę Ci udowodnić, że też tak robisz, ot choćby np. używając nazwy Mont Blanc, a nie polskiego tłumaczenia ![]() Odpowiada mi używanie słowackich nazw, i chyba nikomu to za bardzo nie przeszkadza, bo tu znawcy sami i wiedzą o czym ewentualnie mowa ![]() |
Autor: | Mariusz128 [ Śr lip 11, 2007 9:50 pm ] |
Tytuł: | |
No można tak powiedzieć ![]() |
Autor: | Błażej [ Śr lip 11, 2007 9:52 pm ] |
Tytuł: | |
Mariusz128 napisał(a): a w nawiasie ewentualnie po Polsku.
w większości map które mam lub widziałem tak jest ... chyba tylko w tym ,,Praktycznym Atlasie Tatr" jest inaczej, to znaczy jedynie po słowacku, a polskie szczyty po polsku... |
Autor: | Mariusz128 [ Śr lip 11, 2007 9:52 pm ] |
Tytuł: | |
Apropos Ceska Veza to to jest po stronie Polskiej czy Słowackiej? Przyjrzałem się temu zdjęciu i pomyślałem jak tam jest gdy jest ślisko Smile. Wracając do nazw, to skoro w większości map tak jest niech będzie i na naszym forum ![]() |
Autor: | Błażej [ Śr lip 11, 2007 9:53 pm ] |
Tytuł: | |
Mariusz128 napisał(a): Apropos Ceska Veza to to jest po stronie Polskiej czy Słowackiej? Przyjrzałem się temu zdjęciu i pomyślałem jak tam jest gdy jest ślisko Smile
Po słowackiej bo to Ceska Dolina ![]() |
Autor: | Mariusz128 [ Śr lip 11, 2007 9:54 pm ] |
Tytuł: | |
Czyli to zdjęcie ( ostatnie z pierwszego posta ) pochodzi ze szlaku na Rysy od strony Słowackiej? |
Autor: | Błażej [ Śr lip 11, 2007 9:57 pm ] |
Tytuł: | |
Mariusz128 napisał(a): Czyli to zdjęcie ( ostatnie z pierwszego posta ) pochodzi ze szlaku na Rysy od strony Słowackiej?
Nie zobacz na mapie gdzie jest ta Ceska Veza... to zdjęcie zrobiono z okolic szczytu 2499m w kierunku N, czyli widać po prawej Białą Wodę i Zmarzle Pleso (Ceska Dolina) i na wprost Żabi Szczyt. |
Autor: | Mariusz128 [ Śr lip 11, 2007 9:59 pm ] |
Tytuł: | |
Już wiem. Czyli na Rysy od strony Polskiej się nie wybieram, ze względu na lęk wysokości a te zdjęcie jeszcze mnie w tym utwierdziło. Zdjęcie jest ładne, tylko ciekawe jak tam jest jak leje deszcze ![]() |
Autor: | Błażej [ Śr lip 11, 2007 10:01 pm ] |
Tytuł: | |
Mariusz128 napisał(a): Czyli na Rysy od strony Polskiej się nie wybieram, ze względu na lęk wysokości
No chyba masz raczej lęk przed łańcuchami, bo wchodząć od SK wysokości nie unikniesz więc twój lęk może równie dobrze się ujawnić, tym bardziej, że słowacki szczyt ma 2503m ![]() |
Autor: | Jacek [ Śr lip 11, 2007 10:04 pm ] |
Tytuł: | |
Mariusz128 napisał(a): tylko ciekawe jak tam jest jak leje deszcze
No co ślisko trochę. |
Autor: | Jacek [ Śr lip 11, 2007 10:06 pm ] |
Tytuł: | |
Błażej napisał(a): że słowacki szczyt ma 2503m Wink
słowacki tak, ale i tak wchodząc szlakiem wchodzisz na wierzchołek 2499 a 2503 to możesz zrobić jeśli chcesz. |
Autor: | Błażej [ Śr lip 11, 2007 10:08 pm ] |
Tytuł: | |
Jacek napisał(a): słowacki tak, ale i tak wchodząc szlakiem wchodzisz na wierzchołek 2499 a 2503 to możesz zrobić jeśli chcesz.
już o tym wiem, to miałbyć taki żarcik, że lęk wysokosci będzie większy ![]() |
Autor: | Jacek [ Śr lip 11, 2007 10:14 pm ] |
Tytuł: | |
to może skończ ze swoimi żartami. |
Autor: | Błażej [ Śr lip 11, 2007 10:16 pm ] |
Tytuł: | |
Jacek co ty taki ponury ?? ... a może mam dobry humor ?? Mariuszowi nie uchybiłem ... |
Autor: | przemek p [ Cz lip 12, 2007 3:48 am ] |
Tytuł: | |
W Tatrach już nie ma nazwy "Česká veža" i innych podobnych związanych z pierwszym członem nazwy Český/á. ( http://cestovanie.pravda.sk/v-tatrach-p ... vensko_p23 ) Gustaw napisał(a): Błażej napisał(a): Ceska Veza Zauważyłem, że na forum dość często używa się słowackich nazw geograficznych, które to mają swoje ustalone od dziesięcioleci polskie odpowiedniki (szczególnie w Tatrach). Czy to jakaś nowa moda ? Ja tego nie rozumiem. WHP nigdy tego nie robił, Nyka chyba też nie, nie mówiąc już o Chmielowskim czy Zwolińskim. Co to się porobiło ? Czy to jakieś nowe ustalenia międzynarodowe ze względu na członkowstwo w UE ? Bruksela się wtrąca ? ![]() A co do istniejących nazw polskich to wg. mnie należy ich używać jeżeli istnieją. Wydaje mi się, ze jest to po prostu nieznajomość źródeł |
Autor: | Łukasz T [ Cz lip 12, 2007 6:31 am ] |
Tytuł: | |
przemek p napisał(a): A co do istniejących nazw polskich to wg. mnie należy ich używać jeżeli istnieją. Wydaje mi się, ze jest to po prostu nieznajomość źródeł
Dokładnie. Albo po prostu teoretyczny bełkot. |
Strona 1 z 2 | Strefa czasowa: UTC + 1 |
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group http://www.phpbb.com/ |