Forum portalu turystyka-gorska.pl

Wszystko o górach
portal górski
Regulamin forum


Teraz jest Cz mar 28, 2024 3:07 pm

Strefa czasowa: UTC + 1




Utwórz nowy wątek Odpowiedz w wątku  [ Posty: 184 ]  Przejdź na stronę Poprzednia strona  1 ... 3, 4, 5, 6, 7  Następna strona
Autor Wiadomość
 Tytuł: Re: B&W
PostNapisane: Cz lis 14, 2019 10:53 am 
Kombatant
Avatar użytkownika

Dołączył(a): Śr lip 20, 2016 9:13 am
Posty: 300
Lokalizacja: Mazovia
Wiatr, zwykły, zachodni, ale najpierw mnie przewrócił, a zaraz potem porwał w siną dal okulary. Uznałam, że to lekka przesada i zawróciłam na Nosal, a potem się trafił Kopieniec, Psia Trawka, Sucha Woda i tak po 5 godzinach dotarłam jednak do Murowańca :P

_________________
Kozica nizinna wędrowna


Góra
 Zobacz profil Wyślij prywatną wiadomość  
 
 Tytuł: Re: B&W
PostNapisane: Cz lis 14, 2019 11:25 am 
Stracony
Avatar użytkownika

Dołączył(a): Śr lip 12, 2017 7:32 am
Posty: 4097
I też było ładnie :wink:

_________________
Urodziłeś się, by być prawdziwym, a nie perfekcyjnym.


Góra
 Zobacz profil Wyślij prywatną wiadomość  
 
 Tytuł: Re: B&W
PostNapisane: Cz lis 21, 2019 1:11 pm 
Przypadek beznadziejny
Avatar użytkownika

Dołączył(a): Śr maja 09, 2012 2:17 pm
Posty: 2995
Lokalizacja: Kraków
:eye:

Obrazek

_________________
blog.marcinszymkowski.pl

"W warunkach normalnych najwięcej pomaga technika. Natomiast w sytuacjach wyjątkowych najważniejszy jest hart ducha." - Walter Bonatti


Góra
 Zobacz profil Wyślij prywatną wiadomość  
 
 Tytuł: Re: B&W
PostNapisane: Pt lis 22, 2019 9:55 pm 
Stracony
Avatar użytkownika

Dołączył(a): N mar 09, 2014 2:19 pm
Posty: 3046
m__s, fajna fotka - ostrość, głębia, oczy, uśmiech ... Wpadła mi już wcześniej w oko na blogu... fotka :)


Góra
 Zobacz profil Wyślij prywatną wiadomość  
 
 Tytuł: Re: B&W
PostNapisane: Pt lis 22, 2019 10:05 pm 
Przypadek beznadziejny
Avatar użytkownika

Dołączył(a): Śr maja 09, 2012 2:17 pm
Posty: 2995
Lokalizacja: Kraków
Dzięki. Mi najbardziej spodobały się oczy :oops:

_________________
blog.marcinszymkowski.pl

"W warunkach normalnych najwięcej pomaga technika. Natomiast w sytuacjach wyjątkowych najważniejszy jest hart ducha." - Walter Bonatti


Góra
 Zobacz profil Wyślij prywatną wiadomość  
 
 Tytuł: Re: B&W
PostNapisane: So sie 01, 2020 12:23 am 
Stracony
Avatar użytkownika

Dołączył(a): Śr maja 07, 2008 11:33 am
Posty: 6314
W ramach chwalipięctwa...
zapraszam...
[_ http://jaskiniar.blogspot.com/2020/06/z ... razek.html _]
[_ http://jaskiniar.blogspot.com/2020/07/h ... kadru.html _] (nie tylko czarno-białe, ale tylko 4)
[_ http://jaskiniar.blogspot.com/2020/07/a ... -2020.html _]

pozdrawiam
gb 8)

_________________
wszystko już było - ergo: nie panikuj
http://jaskiniar.blogspot.com/
http://puzzlepamieci.blogspot.com/


Góra
 Zobacz profil Wyślij prywatną wiadomość  
 
 Tytuł: Re: B&W
PostNapisane: So sie 01, 2020 8:13 pm 
Stracony
Avatar użytkownika

Dołączył(a): Śr lip 12, 2017 7:32 am
Posty: 4097
Praktica EE2 plus odbicia w szybach, szczególnie PKiN :thumleft: :thumleft: :thumleft:

_________________
Urodziłeś się, by być prawdziwym, a nie perfekcyjnym.


Góra
 Zobacz profil Wyślij prywatną wiadomość  
 
 Tytuł: Re: B&W
PostNapisane: N sie 02, 2020 12:33 am 
Stracony
Avatar użytkownika

Dołączył(a): Śr maja 07, 2008 11:33 am
Posty: 6314
Redemption MM napisał(a):
Praktica EE2 plus odbicia w szybach, szczególnie PKiN :thumleft: :thumleft: :thumleft:

Dzięki :)
Z tym, że ta "zajawka na mały obrazek" - to naprawdę efemeryczna.
I po prostu - starałem się robić tymi maluchami tak zdjęcia - jak robię średniakami :)
Stąd tematy, kadry, a nawet miejsca :)

pozdrawiam
gb 8)

_________________
wszystko już było - ergo: nie panikuj
http://jaskiniar.blogspot.com/
http://puzzlepamieci.blogspot.com/


Góra
 Zobacz profil Wyślij prywatną wiadomość  
 
 Tytuł: Re: B&W
PostNapisane: N sty 03, 2021 12:48 am 
Uzależniony ;-)
Avatar użytkownika

Dołączył(a): Pn kwi 11, 2011 9:25 pm
Posty: 1493
Lokalizacja: W-wa
http://jaskiniar.blogspot.com/2020/11/r ... resje.html
http://jaskiniar.blogspot.com/

fajne rowery! różne i różniaste
chyba na nie polujesz

pod nimi są równie czułe zdjęcia

czasem przeszkadza mi, że nie mogę ich powiększyć, kiedyś niektóre (nieliczne) można było powiększyć, klikając

_________________
Nutko moja
https://www.youtube.com/@CarpathianMusicWorld/playlists


Góra
 Zobacz profil Wyślij prywatną wiadomość  
 
 Tytuł: Re: B&W
PostNapisane: N sty 03, 2021 1:12 pm 
Stracony
Avatar użytkownika

Dołączył(a): Śr maja 07, 2008 11:33 am
Posty: 6314
:) Jakie miłe zaskoczenie :)

Na rowery nie poluję specjalnie, podobnie jak na inne "sytuacje" :)
Ale zawsze się staram dodać jakiś sztafaż do swoich zdjęć...

A z tymi powiększeniami - to nie mam najmniejszego pojęcia co się "porobiło". To chyba jakaś zmiana samego skryptu platformy bloga :) Bo to się zmieniło jakiś czas temu :)

dzięki za zainteresowanie i pozdrawiam
gb 8)

_________________
wszystko już było - ergo: nie panikuj
http://jaskiniar.blogspot.com/
http://puzzlepamieci.blogspot.com/


Góra
 Zobacz profil Wyślij prywatną wiadomość  
 
 Tytuł: Re: B&W
PostNapisane: N sty 03, 2021 6:58 pm 
Stracony
Avatar użytkownika

Dołączył(a): Śr lip 12, 2017 7:32 am
Posty: 4097
Tam jest też rower z Sanoka?

_________________
Urodziłeś się, by być prawdziwym, a nie perfekcyjnym.


Góra
 Zobacz profil Wyślij prywatną wiadomość  
 
 Tytuł: Re: B&W
PostNapisane: N sty 03, 2021 8:11 pm 
Stracony
Avatar użytkownika

Dołączył(a): Śr maja 07, 2008 11:33 am
Posty: 6314
:) Jest. I z Poznania :)

pozdrawiam
gb 8)

_________________
wszystko już było - ergo: nie panikuj
http://jaskiniar.blogspot.com/
http://puzzlepamieci.blogspot.com/


Góra
 Zobacz profil Wyślij prywatną wiadomość  
 
 Tytuł: Re: B&W
PostNapisane: Pn sty 04, 2021 8:24 am 
Stracony
Avatar użytkownika

Dołączył(a): Śr lip 12, 2017 7:32 am
Posty: 4097
To musisz jeszcze podjechać do Białowieży ;) Tam mi się też jeden rzucił w oczy
https://pomyslynawyprawy.pl/bialowieza- ... alowieska/

_________________
Urodziłeś się, by być prawdziwym, a nie perfekcyjnym.


Góra
 Zobacz profil Wyślij prywatną wiadomość  
 
 Tytuł: Re: B&W
PostNapisane: Cz lip 22, 2021 9:19 pm 
Stracony
Avatar użytkownika

Dołączył(a): N mar 09, 2014 2:19 pm
Posty: 3046
Obrazek
Miasto perspektyw


Góra
 Zobacz profil Wyślij prywatną wiadomość  
 
 Tytuł: Re: B&W
PostNapisane: Pt lip 23, 2021 8:00 pm 
Uzależniony ;-)

Dołączył(a): Pt wrz 17, 2010 11:49 am
Posty: 1146
Lokalizacja: dokąd
Świetna fota! :)


Góra
 Zobacz profil Wyślij prywatną wiadomość  
 
 Tytuł: Re: B&W
PostNapisane: So lip 24, 2021 10:12 am 
Stracony
Avatar użytkownika

Dołączył(a): N mar 09, 2014 2:19 pm
Posty: 3046
saxifraga napisał(a):
Świetna fota! :)

Dziękuję, kosztowała mnie 50zł :lol: bo ci sympatyczni, choć zmęczeni życiem Panowie w ogóle nie mieli ochoty pozować. Siedząc na pobliskich schodach jeden odburknął tylko na mą prośbę "Panie, daj mi pan spokój". Nie ma to jak siła argumentów! :)


Góra
 Zobacz profil Wyślij prywatną wiadomość  
 
 Tytuł: Re: B&W
PostNapisane: So lip 24, 2021 4:40 pm 
Kombatant

Dołączył(a): Śr lis 01, 2017 6:55 pm
Posty: 510
Lokalizacja: Gdynia/ Reda
krank1 napisał(a):
saxifraga napisał(a):
Świetna fota! :)

Dziękuję, kosztowała mnie 50zł :lol: bo ci sympatyczni, choć zmęczeni życiem Panowie w ogóle nie mieli ochoty pozować. Siedząc na pobliskich schodach jeden odburknął tylko na mą prośbę "Panie, daj mi pan spokój". Nie ma to jak siła argumentów! :)


Czego to się nie robi dla dobrego ujęcia :D
Naprawdę świetne, zatrzymuje... :)

_________________
Jeśli są zasady, to nie ma kwasów.


Góra
 Zobacz profil Wyślij prywatną wiadomość  
 
 Tytuł: Re: B&W
PostNapisane: N lis 21, 2021 12:27 am 
Uzależniony ;-)
Avatar użytkownika

Dołączył(a): Pn kwi 11, 2011 9:25 pm
Posty: 1493
Lokalizacja: W-wa
gb napisał(a):
http://jaskiniar.blogspot.com/
Ogród na dachu Biblioteki Głównej Uniwersytetu Warszawskiego - jest już na szczęście otwarty. Bez zbędnych ceregieli zatem - zapraszam...

Wewnątrz biblioteki ogromne wrażenie robi zmiana perspektywy oglądu postaci filozofów na postumentach: przy wejściu mocno zadzieramy głowę, są bardzo wysoko nad nami, potem, wchodząc po schodach, przybliżamy się, zrównujemy z nimi; a czasem jesteśmy nad nimi, co widać na Twoim zdjęciu:

Obrazek

Interakcja między ogrodem na dachu i wnętrzami jest genialna, zawsze pędzę do miejsca, skąd można podglądać ludzi siedzącymi nad książkami.
Wychodząc (z lekka roztrzęsiona od wrażeń) z biblioteki, rzuciłam pytanie w stronę pani przy wejściu - magazyny są pod podłogą? Wskazała mi palcem kierunek - architekt chyba przewidział moje pytanie i zaplanował w podłodze holu okienko z podglądem na magazyn. Malutkie i dyskretne.
Pewnie nie wszyscy wiedzą, że w gmachu Sądu Najwyższego przy pl. Krasińskich Budzyński ukrył scenę z kariatydami z tyłu budynku, bardzo to ukrycie do mnie przemawia; akurat przechodziłam niedawno:

Obrazek

_________________
Nutko moja
https://www.youtube.com/@CarpathianMusicWorld/playlists


Góra
 Zobacz profil Wyślij prywatną wiadomość  
 
 Tytuł: Re: B&W
PostNapisane: Wt sie 16, 2022 7:46 pm 
Stracony
Avatar użytkownika

Dołączył(a): N mar 09, 2014 2:19 pm
Posty: 3046
Obrazek

Obrazek


Góra
 Zobacz profil Wyślij prywatną wiadomość  
 
 Tytuł: Re: B&W
PostNapisane: Śr sie 24, 2022 10:52 pm 
Stracony
Avatar użytkownika

Dołączył(a): N mar 09, 2014 2:19 pm
Posty: 3046
Obrazek


Góra
 Zobacz profil Wyślij prywatną wiadomość  
 
 Tytuł: Re: B&W
PostNapisane: Pn wrz 19, 2022 11:05 am 
Stracony
Avatar użytkownika

Dołączył(a): N mar 09, 2014 2:19 pm
Posty: 3046
Obrazek

Obrazek


Góra
 Zobacz profil Wyślij prywatną wiadomość  
 
 Tytuł: Re: B&W
PostNapisane: Wt wrz 20, 2022 12:10 am 
Stracony
Avatar użytkownika

Dołączył(a): Śr maja 07, 2008 11:33 am
Posty: 6314
Obrazek

_________________
wszystko już było - ergo: nie panikuj
http://jaskiniar.blogspot.com/
http://puzzlepamieci.blogspot.com/


Góra
 Zobacz profil Wyślij prywatną wiadomość  
 
 Tytuł: Re: B&W
PostNapisane: Śr wrz 21, 2022 10:31 pm 
Stracony
Avatar użytkownika

Dołączył(a): Śr maja 07, 2008 11:33 am
Posty: 6314
Obrazek

próba zgodnie z poradami kol. Anke :)

udało się :) dzięki :)
ps.
to zdjęcie z "ulubionego okna" zrobione cyfrowym Canonem.

_________________
wszystko już było - ergo: nie panikuj
http://jaskiniar.blogspot.com/
http://puzzlepamieci.blogspot.com/


Ostatnio edytowano Śr wrz 21, 2022 10:37 pm przez gb, łącznie edytowano 1 raz

Góra
 Zobacz profil Wyślij prywatną wiadomość  
 
 Tytuł: Re: B&W
PostNapisane: Śr wrz 21, 2022 10:36 pm 
Stracony
Avatar użytkownika

Dołączył(a): Śr maja 07, 2008 11:33 am
Posty: 6314
Idąc za ciosem...
Obrazek

drobne wyjaśnienie.
Od jakiegoś czasu sporo fotografuję polaroidami. I czasem - już na miejscu, tam gdzie robiłem zdjęcia organizuję "wernisaż natychmiastowy" - tak jak w przypadku tej wizyty w rogalińskim parku. Ten na zdjęciu - to (bodaj) trzeci taki w Rogalinie :)

pozdrawiam
gb 8)

_________________
wszystko już było - ergo: nie panikuj
http://jaskiniar.blogspot.com/
http://puzzlepamieci.blogspot.com/


Góra
 Zobacz profil Wyślij prywatną wiadomość  
 
 Tytuł: Re: B&W
PostNapisane: Śr wrz 21, 2022 10:43 pm 
Stracony
Avatar użytkownika

Dołączył(a): Śr maja 07, 2008 11:33 am
Posty: 6314
Obrazek

a to z tego samego "ulubionego okna" - tyle, że "analogiem" (cokolwiek to znaczy) :)

pozdrawiam
gb 8)

_________________
wszystko już było - ergo: nie panikuj
http://jaskiniar.blogspot.com/
http://puzzlepamieci.blogspot.com/


Góra
 Zobacz profil Wyślij prywatną wiadomość  
 
 Tytuł: Re: B&W
PostNapisane: Śr paź 19, 2022 7:20 pm 
Stracony
Avatar użytkownika

Dołączył(a): N mar 09, 2014 2:19 pm
Posty: 3046
gb napisał(a):
tyle, że "analogiem"

Ma to swój urok. Jakie ISO jest na kliszy tego zdjęcia? Czy można bezpośrednio porównać np. ziarno z analoga ISO1000 do cyfry ISO1000?

a to moje cyfrowe 200mm, f2.8 - bardzo polubiłem to szkiełko
Obrazek


Góra
 Zobacz profil Wyślij prywatną wiadomość  
 
 Tytuł: Re: B&W
PostNapisane: Śr paź 19, 2022 9:36 pm 
Uzależniony ;-)

Dołączył(a): Pt sie 07, 2015 10:09 pm
Posty: 779
Lokalizacja: Chrzanów
krank1 napisał(a):
Miasto perspektyw

Kojarzę tylko z Pułku Lotnictwa Transportowego, swego czasu stacjonowały tam największe śmigłowce jakie używało Polskie Lotnictwo, Mi-6.


Góra
 Zobacz profil Wyślij prywatną wiadomość  
 
 Tytuł: Re: B&W
PostNapisane: N paź 23, 2022 1:11 pm 
Stracony
Avatar użytkownika

Dołączył(a): Śr maja 07, 2008 11:33 am
Posty: 6314
krank1 napisał(a):
gb napisał(a):
tyle, że "analogiem"

Ma to swój urok. Jakie ISO jest na kliszy tego zdjęcia? Czy można bezpośrednio porównać np. ziarno z analoga ISO1000 do cyfry ISO1000?

[-]

:) Przepraszam, że z takim opóźnieniem...

Z reguły fotografuję na negatywach o czułości ISO 400 (tak było w tym przypadku - Ilford HP5+, wywoływany nominalnie, czyli według zaleceń producenta)
Nie ma czegoś takiego jak możliwość porównania "ziarna" (cokolwiek będziemy rozumieli pod tym określeniem) z filmu, z szumem cyfrowym, czy "pikselozą" .
Czułość negatywu jest "stała" - to znaczy, że najlepsze efekty w odwzorowaniu obrazu - już na ostatecznym obrazie pozytywowym - można otrzymać naświetlając (czas i przysłona) "w optymalny" sposób. Z tym, że dla tej samej czułości negatywu - możemy naświetlać w różnym czasie i przy różnej przysłonie.
Czułości negatywu - nie można "zmienić". Można naświetlać negatyw stałej czułości - tak jakbyśmy naświetlali negatyw o (również) stałej czułości - ale innej. :) *
Nie są produkowane negatywy (ani filmy pozytywowe) o czułości ISO 1000. Standardowo - są to wartości 25, 50, 100, 125, 200, 400 i 3200.
"Światłoczuła" matryca w cyfrze - działa jednak na innej zasadzie niż światłoczuła substancja pokrywająca negatyw :)

A wracając do "ziarna" i możliwości jego zaobserwowania. Jeśli na odbitce (albo na cyfrowym obrazie pozytywowym powstałym w dowolny sposób z negatywu) - widać "ziarno" (ponownie zwracam uwagę na konieczność zdefiniowania tego, co rozumiemy, nawet potocznie, pod tym określeniem) - to najczęściej może to wynikać - z błędnie dobranego czasu i przysłony, świadomego działania, powiększenia obrazu bądź niewłaściwego doboru właściwości papieru światłoczułego do sposobu naświetlania :)

Oczywiście - można porównywać zdjęcia wykonane sprzętem "tradycyjnym" - ze zdjęciami tych samych kadrów - wykonanymi aparatem cyfrowym, telefonicznym czy natychmiastowym. Często się tak bawię. Przy dobrze zrobionym zdjęciu (zwłaszcza, gdy możemy wyłączyć automatykę w nowoczesnych aparatach) - zdjęcia zaprezentowane na monitorze, w przeglądarce typu facebook, czy nawet takiej jak to forum - powinny być nie do odróżnienia. :)

Na moim blogu (przepraszam za autoreklamę) dosyć często prezentuję zdjęcia wykonane różnymi typami aparatów. Choćby tu:
[_ https://jaskiniar.blogspot.com/2020/07/ ... kadru.html _]

pozdrawiam
gb 8)
* - zapewne to co napiszę, to dla wszystkich oczywista oczywistość jest - ale...
Jeśli do aparatu założę negatyw o czułości ISO 400 - to określenie "naświetlnie dla nominalnej czułości" - najczęściej jest rozumiane jako określenie/oszacowanie/obliczenie - wartości dwóch parametrów: przysłony (f) i czasu (t). Tak by zdjęcie nie było ani prześwietlone ani niedoświetlone w żadnym miejscu kadru. (Oczywiście zakładając, że nie chcemy takich efektów uzyskać świadomie) Określenie wartości pary tych parametrów można wykonywać w różny sposób - pomiarem światłomierzem wbudowanym w aparat (jeśli takowy jest). pomiarem światłomierzem zewnętrznym (jeśli takowy posiadamy i umiemy "obsłużyć", porównaniem warunków wykonywania zdjęcia z rozmaitymi tabelami (opisowymi czy graficznymi - rysunek chmurki, słoneczka, etc), obliczeniami "w rozumie" np. według zasady "f16".
Czasem zdarza się, że warunki oświetleniowe zmienią się na tyle, że czułość naszego filmu - nie "wystarczy" by zrobić zdjęcie bez konieczności użycia dłuższego czasu - którego "nie utrzymamy". Wtedy - możemy spróbować tricku opisywanego - najczęściej niezbyt fortunnie zresztą jako "forsowanie" ("puschowanie" w górę lub w dół).
Choć mamy w aparacie negatyw o ISO 400, a światła i tak jest za mało (zdjęcie wieczorem) - "przyjmujemy" (dla siebie), że będziemy naświetlali zdjęcie tak, jakbyśmy mieli założony negatyw czulszy np. o ISO 800, lub 1600. Musimy jednak pamiętać, że w czasie wywoływania negatywu - należy w odpowiedni sposób zmienić procedury - najczęściej chodzi o proporcjonalną do "zmiany czułości" - zmianę czasu oddziaływania chemii (wywoływacza).
Zresztą takie działania można stosować "w obie strony". Miałem kiedyś w aparacie negatyw ISO3200, a zdjęcia "musiałem" robić w słoneczne południe. Odczyty ze światłomierza "podpowiadały" - dla maksymalnie zamkniętej przysłony (f22) - czasy rzędu właśnie 1/1000 sek. czy krótsze. A aparat miał najkrótszy czas - 1/250 sekundy. :) I dało radę.
Oczywiście - "forsowanie" w górę lub w dół - trzeba stosować uważnie. A poza tym - czasem takie zabiegi stosowane są świadomie - dla uzyskania nietuzinkowych efektów na zdjęciu. W tym owego ziarna :)

_________________
wszystko już było - ergo: nie panikuj
http://jaskiniar.blogspot.com/
http://puzzlepamieci.blogspot.com/


Góra
 Zobacz profil Wyślij prywatną wiadomość  
 
 Tytuł: Re: B&W
PostNapisane: N paź 23, 2022 1:34 pm 
Stracony
Avatar użytkownika

Dołączył(a): Śr maja 07, 2008 11:33 am
Posty: 6314
ps.
Tu właśnie takie zdjęcie -
Obrazek


negatyw Ilford Delta 3200 (ISO 3200), "świecony" na ISO 800.

pozdrawiam
gb

_________________
wszystko już było - ergo: nie panikuj
http://jaskiniar.blogspot.com/
http://puzzlepamieci.blogspot.com/


Góra
 Zobacz profil Wyślij prywatną wiadomość  
 
 Tytuł: Re: B&W
PostNapisane: N paź 23, 2022 1:41 pm 
Stracony
Avatar użytkownika

Dołączył(a): Śr maja 07, 2008 11:33 am
Posty: 6314
A zdjęcia "znadmorskie" też lubię...
Obrazek
Obrazek

pozdrawiam
gb 8)

_________________
wszystko już było - ergo: nie panikuj
http://jaskiniar.blogspot.com/
http://puzzlepamieci.blogspot.com/


Ostatnio edytowano N paź 23, 2022 1:51 pm przez gb, łącznie edytowano 1 raz

Góra
 Zobacz profil Wyślij prywatną wiadomość  
 
Wyświetl posty nie starsze niż:  Sortuj wg  
Utwórz nowy wątek Odpowiedz w wątku  [ Posty: 184 ]  Przejdź na stronę Poprzednia strona  1 ... 3, 4, 5, 6, 7  Następna strona

Strefa czasowa: UTC + 1


Kto przegląda forum

Użytkownicy przeglądający ten dział: Brak zidentyfikowanych użytkowników i 7 gości


Nie możesz rozpoczynać nowych wątków
Nie możesz odpowiadać w wątkach
Nie możesz edytować swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów

Szukaj:
Skocz do:  
POWERED_BY
Polityka prywatności i ciasteczka
Przyjazne użytkownikom polskie wsparcie phpBB3 - phpBB3.PL